kann man hier, allerdings besteht die Gefahr des SichtotROFLns.
Ich vermute mal, daß es an der winterlichen Abgeschiedenheit und an der Abschattung durch die Berge liegt, daß sich derartige sprachliche Blüten entfalten konnten
Andererseits ist's ja nur ok, wenn auch Begriffe wie zB Pickerl ins internationale Sprachgut aufgenommen weden (und nicht nur Sauerkraut oder Kindergarten)
Edith sagt grad LOLlend, daß eine mögliche Herkunft des Wortes Pickerl ziemlich viel bedeuten könnte - picken bedeutet eben nicht nur kleben *g*